“什么做学问啊?”陈珮玥拉着母亲的手,走下楼梯,还没到饭厅就听到了陈龙江的话,奇怪地问道。
“我说小杨。”陈龙江回头笑道,“他研究生还没开始读,就开始做助教了,说不定,三五年之后,我们就得叫杨教授了啊!”
“哪有那么快,陈书(隔)记你就别拿我开刷了。”杨果被他说得有点不好意思,“咱们国家的教授,那可是靠论文跟资历堆起来的,哪有那么容易呢?”
“已经很厉害了!”陈珮玥满眼星星地看着杨果,然后被冯玉清拉着坐下来。
冯玉清恨不得踢一脚给陈龙江,真是哪壶不开提哪壶,还嫌杨果的魅力不够大是吗?不过外人在前,她不好太大动作,也是看到杨果一点这方面的想法都没有,她才没有脸色很难看。
晚饭吃得并不严肃,陈家没有食不言的讲究,冯玉清跟杨萍一会儿讨论衣服化妆品,一会儿指着给琪琪喂点肉粥的杨果说说笑笑,整个餐桌欢笑声不断。
杨萍再一次让杨果刮目相看,以前自己这个大姐,从来是素面朝天的,现在没想到都对这些了解得如此深刻!早知道在洛杉矶就给她买一些高档化妆品回来了,就买了一双鞋,失算啊,失算!
吃完饭之后,陈龙江雷打不动地跑到电视机前看新闻联播,而陈珮玥要去上自习,杨果掏了钥匙让姐夫开车送她过去。冯玉清瞳孔微微一缩,不过她看见杨果不去,并没有说什么。
“小杨,这条新闻是关于你们翻译的!”陈龙江喝着茶看电视,突然出声喊道。杨果赶紧抱着女儿坐了过来,如得大赦一般。那边讨论的都是女人的东西,杨果早就坐不住了。
“今日,国家副(隔)主(隔)席XXX在京城大会堂热情接见了中华翻译协会会长XXX,副会长XXX等人,高度赞扬了……”听着男主持人洪厚的标普播报,杨果感觉有些无聊。
突然,他精神一振,因为他居然看到了一个熟悉的身影——罗林教授!
他居然也被接见了!
杨果笑着,看到连名字都没机会出现的他混在人群当中,不过镜头也就转纵即逝。
“XXX提出:我国翻译家要加强学习XXXXX的精神,勇于承担起弘扬中华优秀文化的重任……”后面的那些套话,杨果听了,记了,但也“忘了”。
这时候,陈龙江突然诡异地冲他一笑,说道:“觉得都是废话,对吧?”
杨果老实地点了点头。
“别小看新闻联播呐!”陈龙江把头转回去看电视,嘴里却继续笑道,“就这个新闻,里面就有两条重要信息。第一,国家对翻译行业开始变得重视,这个可能是你们翻译的福音。”
“第二,不要只想着翻译别人国家的好书,多考虑一下我们国家有什么值得推出去的好书,弘扬文化,国家以后肯定会加大这方面的扶持力度。”陈龙江转过头来朝杨果抖抖眉毛,说道,“听我分析的,准没错!”
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)