いつかは帰るよ

总有一天能回去

星々めぐる远い记忆は

星星围绕着遥远的记忆

やがて朽ち果て光の海へ

不久之后完全腐朽往光之海去

旅にでて恋をして

去旅行去恋爱

寂しさに震えても

尽管由于寂寞而颤抖了

いつまでも忘れない

但永远也无法忘记

まだ见ぬ子るさ之

还没有见到的故乡

梦々めぐる苍い生命は

梦围绕着蓝色的生命

ゆらゆら眠る最果ての海

慢慢摇晃着沉睡在无尽的海底

星々めぐる远い记忆は

星星围绕着遥远的记忆

やがて朽ち果て光の海へ

不久之后完全腐朽往光之海去

与此同时在南大西洋正在演奏死亡尽头交响曲（Dead End Symphony）的海魔女（塞壬）的笛声被远处传来的歌声所打断。

“这打断我笛声的歌声是......！”

“这是莲的歌声，谢谢你，莲。”

在遥远的彼方，极乐净土————

在极乐净土上的冥王哈迪斯今天也在通过一缕灵魂（神识）听着墨莲的歌声。

“摇篮曲吗，看来今天会是个好梦的预感。也祝你有个好梦，余心爱的「睡莲」啊。”

PS：睡莲=墨莲。