安知水快要气疯了。
她这么一说,唐轩才想的起来,点了点头。
“那不是……你看我太闲故意刁难我的吗?”
“我有那么无聊吗?”
安知水咬牙道:“这些资料是今天跟客户的见面会上用的,本来是不用你做的。
但因为时间太紧,我才选择了你这个精通多国语言的人才。
结果你就这样辜负我对你的信任?”
唐轩是真的没想到,原来昨天安知之水交给他的工作不是为了刁难他,而是真的要帮忙,刚下就有点儿不好意思了。
“呃,不要这么激动。
我现在去做不就行了?”
唐轩两手一摊。
“现在做已经来不及了,文本翻译出来之后,还要打印,要装订。
客户还有20分钟就到了!”
安知水气鼓鼓的说道。
唐轩两手一摊:“可你跟我在这儿生气也没有任何帮助啊?
你消消气,我尽快搞出来。
对别人来说时间不够。
对我唐轩来说可不一定。”
安知水还想责备他两句,可这时候电话响起,她拿起来看了眼信息,闭上了眼睛。
努力平复了一下呼吸。
安知水对唐轩说道:“我得去接机了,这样你负责德语,俄语和法语的部分,其他的语种我已经拜托别人在翻译了。
要快!翻译的没那么精准没关系,到时候总要拿出一份资料来给人家看。
快去弄吧。”
“好的。”
唐轩笑笑,不紧不慢的走进了营运部。
安知水看着他闲庭信步的样子,咬牙切齿。
可时间不允许她再耽搁了,只能狠狠甩了下胳膊,气呼呼的离开了。
唐轩走进办公室翻出来那一叠资料,扫了一眼。
“二十分钟么……诶,还真搞不出来。
先倒杯咖啡吧。”
他站起身就被苏灵韵拉了回去:“你去哪儿啊?
还不快点儿弄,安助理说的我都听见了!要是她回来你还弄不出来,你就完蛋了。”
“没事。”
唐轩淡淡的说,苏灵韵还以为他是胸有成竹,或者有什么办法。
但唐轩接下来的话,差点儿让苏灵韵把嘴里的咖啡都喷出来。
唐轩掂量着桌上的资料说:“已经完蛋了,这三份文案根本不一样。
要译成三国语言20分钟根本不够。”
苏灵韵瞪大了眼睛,无法理解的看着唐轩:“那……也不能就这样放弃呀。”
“没事,没事。
不用理会,你还要咖啡吗?
我帮你一块儿接回来。”
“……”20分钟过去,营运部的门开了,安知水径直走到唐轩面前,一脸期待的问:“弄好了?”
“没弄。”
“嗯?”
安知水愣了两秒,表情逐渐变得危险:“客户都已经在会议室等着了,你现在告诉我你没弄?
你……毁了秋总半个多月的努力!唐轩……我要杀了你!!”
安知水眼看就要暴走,营运部的四五个姑娘及时拉住了她。
“安助理,别冲动,快把传真机放下……”“你也快来帮忙啊,拉不住了。”
而这时的唐轩,仍跟没事儿人一样,悠悠喝光了杯子里的咖啡,抹了把嘴:“激动什么?
虽然资料没翻译出来,我人不是还在吗?”
“嗯?”
“嗯什么嗯,走吧,去会议室。”