古戈叫来了两个年老的巨人，他们曾经在人类社会混迹过，能够听得懂英文，为他们做翻译。

当这两个巨人将古卜莱仙火的可以持续燃烧永不熄灭的功能告诉了在场的巨人们后，营地上就是一片骚动，巨人们非常高兴。

这时海格说：“阿不思?邓布利多捎话，使者明天再带礼物来时，请古戈与他交谈。”

海格并不是不想在当天和古戈谈话，而是邓布利多交代过他要慢慢来，让巨人看到他们守信用——如果他明天真的再带礼物去，会给他们一个好印象。而且让他们有时间检验一下第一个礼物，发现它是好东西，想要更多。

而且，像古戈这样的巨人——一下子说很多，他们会杀死你，简单了事。所以海格和奥利姆鞠躬退了回去，找了个舒服的小岩洞准备过夜。

晚上的时候，古戈派了之前负责翻译的巨人来告知他们为海格和马克西姆夫人举行了一次欢迎宴会。

巨人们在一堆堆燃烧的篝火上面架起一个个烤架和锅具。

一些看起来在部落里没什么地位个头相对矮小的男巨人切开了野葱、捣碎了野蒜、剥好了栗子，将野猪肉切成小方块儿，扔到了篝火上架起的大锅里。

“当它们开始发出热气时，再将麋鹿的粪便放进去，然后倒入马尿……是不是觉得很恶心？”那个负责翻译的老年巨人眼中带着哀伤，“没经历过人类社会巨人们的生活就这样，物质匮乏使得他们只能从这些东西中获取所谓的‘香料’。”

马克西姆夫人强行控制住了想要呕吐的欲望，偏开了头。

海格不会说奉承之类虚伪的话，只是用大手搔了搔后脑勺。

“等会你们可以直接只吃烤肉，上面只撒了盐，动作记得粗鲁点，只要在吃着东西，巨人们是不会细心到去观察你们的喜好的。”这个巨人好心的给出了建议，“原谅我，太久没和你们交流让我忘记了你们的礼节，请叫我勒托。”

“谢谢你，勒托。”海格拍了拍勒托的手臂。

和马克西姆夫人一样，他的目光在巨人中探寻着，他想找到自己的亲人。

“你在找什么？”正如海格他们在打量巨人，勒托也观察着他们。

“弗里德瓦法，我在找她，她是我的母亲。勒托，你知道她在哪儿吗？”海格仰头问道。

“让我想想，”勒托垂头做出了沉思的样子，海格看不清他的表情，只听他说道，“啊，我想起来了，弗里德瓦法，那个可怜的女人，她已经死掉好些年了。”

马克西姆夫人闻言，看向了海格，轻轻地拍了拍他的肩膀。

“我没关系的奥利姆，”海格看向马克西姆夫人的眼神亮晶晶的，“我不大记得她，她不是个好母亲。”

“抱歉，请允许我先离开一下。”勒托微微躬身，转身离开。

一直开放着摄神取念的艾伦发现勒托撒谎了，他咐了麦琪几句，麦琪悄无声息地跟了上去。